WMdock plugin is a compatibility layer for Window Maker dockapps for XFCE.

To add a dockapp start it e.g. in xterm.
At time best practice is, you set your panel size greather than 64 pixels.