How to translate examples

1) Create a subfolder in kdeedu/kturtle/examples/ with your language iso as name
2) Copy the english example in this folder and rename the files with your language translation. In the filename, try to use only non special characters (no accents, no specially encoded characters). This will allow users to easily and quickly understand what the example is about.
3) See in kturtle/src/data/keywords/ the file corresponding to your language. This file must be done before translating the examples. 
Replace in the example files all English keywords with your translated keywords.
Save your file as utf-8 (in Kate, use Save As and change to utf8 in the box on the right of the file name)
4) Commit your folder or send it to Anne-Marie.
5) In case of any doubt, please contact Anne-Marie Mahfouf, annemarie.mahfouf@free.fr for more information.
6) Finally, if you want, you can add your own examples in this folder.

Thanks for your work.

Anne-Marie
27th May 2004