<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" id="edit-nondestructive" lang="ru">

    <info>
        <link type="guide" xref="index#edit"/>
        <desc>Shotwell — это неразрушающий фоторедактор, он не изменяет исходные файлы фотографий.</desc>
        
        <link type="next" xref="edit-date-time"/>
    <credit type="translator copyright"><name>Ser82-png</name><email>asvmail.as@gmail.com</email><years>2022-2023</years></credit></info>

	<title>Что происходит с оригиналом, когда я редактирую фотографию?</title>

<p>Shotwell — неразрушающий фотографии редактор. Он не изменяет ваши исходные фотографии. То есть, если вы обрежете фотографию или измените её цвета, исходный файл фотографии на диске останется нетронутым. Shotwell сохраняет ваши правки в базе данных и при необходимости применяет их на лету. Это означает, что вы можете отменить любые изменения, внесённые в фотографию.</p>

<p>Если вы захотите увидеть, как выглядела фотография до ваших изменений, нажмите клавишу <key>Shift</key>. Исходное фото будет показано до тех пор, пока вы удерживаете клавишу нажатой.</p>

<p>Обратите внимание, что дополнительно Shotwell может записывать метаданные в файлы фотографий (например, метки и названия). Дополнительные сведения смотрите в разделе <link xref="other-files">Файлы фотографий</link>.</p>

</page>
