<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="control" lang="es">
<info>
  <link type="guide" xref="index#topics"/>
  <desc>Cómo controlar Parlatype con las teclas multimedia</desc>
  <credit type="author">
    <name>Gabor Karsay</name>
  <email>gabor.karsay@gmx.at</email>
  </credit>
  <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 4.0 International</link> license.</p>

</license>
</info>

<title>Teclas multimedia</title>

<p>Las funciones básicas de <app>Parlatype</app> pueden controlarse con las denominadas <em>teclas multimedia</em>. Las teclas multimedia se emplean en todo el sistema para controlar los reproductores de multimedia y funcionan incluso si uno de esos reproductores no está enfocado o se halla ejecutándose en segundo plano.</p>

<p>Es posible modificar las teclas multimedia en la configuración de GNOME. Puede emplear las teclas especializadas de un teclado multimedia, o bien, utilizar cualquier otra tecla o combinación de teclas.</p>

<note>
<p>Ello también afectará otros reproductores de multimedia, como <app>Totem</app> o <app>Rhythmbox</app>.</p>
</note>

<p><app>Parlatype</app> reacciona a estas teclas:</p>
<list>
<item><p><key>Play</key>, <key>Pause</key>, <key>Stop</key>: Each of these keys toggles between playing and pause.</p></item>
<item><p><key>Rewind</key>, <key>Previous</key>: Each of these keys will jump back the time you selected in Preferences.</p></item>
<item><p><key>Fast Forward</key>, <key>Next</key>: Each of these keys will jump ahead the time you selected in Preferences.</p></item>
</list>

<note>
<p>Para obtener instrucciones detalladas sobre cómo modificar los atajos de teclado de GNOME, consulte la <link href="help:gnome-help/keyboard-shortcuts-set">documentación oficial</link>.</p>
</note>

<p>If you are using a dedicated foot pedal, it should be possible to map the foot pedal signals to any of the keys. This is not well tested, however. Any feedback regarding foot pedals is welcome.</p>

</page>
