<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="preferences" lang="id">
<info>
  <link type="guide" xref="index#topics"/>
  <desc>Bagaimana kustomasi Parlatype</desc>
  <credit type="author">
    <name>Gabor Karsay</name>
    <email>gabor.karsay@gmx.at</email>
  </credit>
  <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 4.0 International</link> license.</p>

</license>
</info>

<title>Preferensi</title>

<p>Anda dapat menemukan jendela preferensi di Menu Aplikasi (di samping <gui>Aktivitas</gui> di pojok kiri atas. Ada tiga tab: <gui>Gelombang</gui>, <gui>Kendali</gui> dan <gui>Jendela</gui>.</p>

<section id="waveform">
<title>Gelombang</title>

<media type="image" src="figures/parlatype-prefs-waveform.png"/>

<list>
<item><p>Resolusi: Resolusi gambar gelombang pada satuan pixel per detik, seperti. resoluysi default 100 berarti, bahwa satu detik ditampilkan dalam lebar 100 pixel.</p></item>
<item><p>Kursor tetap vs. bergerak: Ada dua mode, bagaimana mengikuti kursor. Pada sistem yang lebih lambat kursor yang bergerak mungkin lebih halus.</p></item>
<item><p>Tampilkan skala waktu: Nyalakan atau matikan skala waktu.</p></item>
</list>
</section>

<section id="controls">
<title>Kendali</title>

<media type="image" src="figures/parlatype-prefs-controls.png"/>

<list>
<item><p>Lompat mundur saat jeda: <app>Parlatype</app> akan memutar kembali beberapa detik pada tiap jeda, dengan ini Anda akan dengan mudah kembali mengetik. Tentukan nilai 0 jika Anda tidak menghendakinya.</p></item>
<item><p>Lompat mundur: Atur berapa detik untuk melewati saat tombol <gui>Lompat mundur</gui> ditekan.</p></item>
<item><p>Lompat maju: Atur berapa detik untuk melewati saat tombol <gui>Lompat maju</gui> ditekan.</p></item>
</list>
</section>

<section id="window">
<title>Jendela</title>

<media type="image" src="figures/parlatype-prefs-window.png"/>

<list>
<item><p>Remember size: On start-up <app>Parlatype</app> sets the window size to the size it had the last time.</p></item>
<item><p>Remember position: On start-up <app>Parlatype</app> can position its window where you had it when you closed <app>Parlatype</app> last time.</p></item>
<item><p>Mulai di atas: Ini akan meletakkan <app>Parlatype</app> saat start-up di atas jendela lainnya. Ini mungkin berguna saat Anda bekerja dengan pengolah kata yang termaksimalkan dan tetap ingin melihat jendela <app>Parlatype</app>.</p></item>
</list>

<note>
<p><gui>Remember position</gui> and <gui>Start on top</gui> are not available on Wayland.</p>
</note>

</section>

</page>
