<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="alternate" lang="fr">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <revision pkgversion="3.36" version="0.1" date="2020-02-03" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <license href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
      <p>Creative Commons Paternité-Partage des Conditions Initiales à l’Identique 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Claude Paroz</name><email>claude@2xlibre.net</email><years>2007-2008</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Bruno Brouard</name><email>annoa.b@gmail.com</email><years>2012</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Charles Monzat</name><email>charles.monzat@free.fr</email><years>2020</years></credit></info>

  <title>Alterner qui commence</title>

  <p>Si vous jouez plusieurs parties à la suite <link xref="ai-game">contre l’ordinateur</link>, <app>Reversi</app> vous permet d’alterner automatiquement qui commence la partie suivante entre l’ordinateur et vous.</p>

  <p>Lors de la <link xref="configure">configuration d’une nouvelle partie</link>, portez attention au premier bouton comportant une flèche vers le bas ; il doit être étiqueté <gui>Couleur foncée</gui>, <gui>Couleur claire</gui> ou <gui>Jeu à deux</gui>. Dans le dernier cas, <app>Reversi</app> est déjà configuré pour commencer une partie à deux joueurs ; si tel est le cas, commencez par configurer une partie pour jouer <link xref="ai-game">contre l’ordinateur</link>.</p>

  <p>Sélectionnez le bouton. Dans le menu qui apparaît, se trouve une entrée appelée <gui>Alterner qui commence</gui>.</p>

  <p>Si l’option <gui>Alterner qui commence</gui> est désactivée, chaque nouvelle partie commence avec le même joueur : vous serez le premier joueur si l’intitulé du bouton est <gui>Couleur foncée</gui>, et ce sera l’ordinateur si l’intitulé est <gui>Couleur claire</gui> ; pour modifier qui commence, consultez comment configurer une partie <link xref="ai-game">contre l’ordinateur</link>.</p>

  <p>Si l’option <gui>Alterner qui commence</gui> est activée, celui qui est le premier joueur est automatiquement changé à chaque nouvelle partie. Donc, si vous avez commencé une partie, la prochaine fois que vous <link xref="configure">configurez une nouvelle partie</link>, le bouton sera étiqueté <gui>Couleur claire</gui>, et l’ordinateur commencera la partie suivante.</p>

  <p>Pour activer ou désactiver l’option, sélectionnez simplement l’entrée <gui>Alterner qui commence</gui>.</p>

  <p>Cette option est sélectionnée par défaut.</p>
</page>
