<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="alternate" lang="ca">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#tips"/>
    <revision pkgversion="3.36" version="0.1" date="2020-02-03" status="final"/>

    <credit type="author copyright">
      <name>Arnaud Bonatti</name>
      <email>arnaud.bonatti@gmail.com</email>
      <years>2020</years>
    </credit>

    <license href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Joan Duran</name><email>jodufi@gmail.com</email><years>2007, 2008</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Miquel-Àngel Burgos i Fradeja</name><email>miquel.angel.burgos@gmail.com</email><years>2020</years></credit></info>

  <title>Alternar qui comença</title>

  <p>Si jugueu diverses partides seguides <link xref="ai-game">contra l'ordinador</link>, el <app>Reversi</app> us permet alternar automàticament qui comença la partida següent.</p>

  <p>Quan es <link xref="configure">configura una nova partida</link>, doneu una ullada al primer botó amb una fletxa cap avall, l'etiqueta del qual hauria de ser <gui>Color: negre</gui>, <gui>Color: blanc</gui> o <gui>Dos jugadors</gui>. En el darrer cas, el <app>Reversi</app> està configurat per a iniciar una partida de dos jugadors; si és així, configureu primer una partida <link xref="ai-game">contra l'ordinador</link>.</p>

  <p>Premeu el botó. En el menú que apareix, hi ha una opció anomenada <gui>Alterna qui comença</gui>.</p>

  <p>Si l'opció <gui>Alterna qui comença</gui> està inhabilitada, cada partida nova la començarà el mateix jugador: vós si l'etiqueta del botó és <gui>Color: negre</gui> o l'ordinador si l'etiqueta és <gui>Color: blanc</gui>. Per a canviar qui comença, vegeu com configurar una partida <link xref="ai-game">contra l'ordinador</link>.</p>

  <p>Si l'opció <gui>Alterna qui comença</gui> està habilitada, es canviarà automàticament el jugador que començarà cada partida nova. Així doncs, si heu començat una partida, la propera vegada que <link xref="configure">configureu una partida nova</link>, l'etiqueta del botó serà <gui>Color: blanc</gui> i la partida la començarà l'ordinador.</p>

  <p>Per a habilitar o inhabilitar l'opció, seleccioneu o desseleccioneu <gui>Alterna qui comença</gui>.</p>

  <p>Aquesta opció està activa per defecte.</p>
</page>
