
Vítejte v Ionu!

Pokud jste ještě nikdy Ion nepoužívali, silně vám doporučujeme
prostudovat si před pokračováním jeho manuálovou stránku. Kopii
manuálové stránky naleznete níže, ale můžete se k ní kdykoliv vrátit
například stiskem klávesy <F1> následované klávesou <Enter>, nebo
v terminálu spuštěním příkazu 'man ion3'. (Předpokládáme, že jste
Ion nainstalovali standardním způsobem a že systémové příkazy ví, kde
naleznou manuálovou stránku.)

Jestliže jste příliš nedočkaví a přeze všechna doporučení si
manuálovou stránku nepřečtete, měli byste alespoň vědět, že klávesou
<F2> by se měl spustit emulátor terminálu (xterm) a že do hlavního
menu se dostanete klávesou <F12>.

Až se budete cítit připraveni na psaní vlastních konfiguračních
souborů (jednou k tomu stejně dojde), prostudujte si konfigurační
manuál dostupný na webových stránkách Ionu. Předtím ale doporučujeme
Ion nějakou dobu používat, abyste pochytili základní koncepty nutné
pro porozumění konfiguračních souborů.


---- Následuje manuálová stránka ----


ION(1)                      General Commands Manual                     ION(1)

NAZEV
     Ion - spravce oken systemu X11

POEHLED
     ion3 [volby]

POPIS
     Ion je dla3/4dicovy spravce oken se zalo3/4kami navr3/4eny pro
     klavesnicove u3/4ivatele.


VOLBY
     -display poeitae:displej.obrazovka
            X displej, ktery se ma spravovat

     -conffile soubor
            Konfiguraeni soubor, ktery se ma pou3/4it

     -searchdir adresao
            Adresao, ve kterem se budou hledat konfiguraeni soubory a ostatni
            skripty

     -oneroot
            Na X serverech s vice obrazovkami (ne-Xinerama) bude spravovat
            pouze vychozi obrazovku (kooenove okno). (Tedy ne v^1echny, ktere
            byly zadany v parametru -display nebo v prominne DISPLAY.)

     -session nazev_sezeni
            Nastavi nazev sezeni. Tato volba ovlivni, kam se ulo3/4i pracovni
            plochy a ostatni soubory. Pokud neni nastavena, pou3/4ije se
            ~/.ion3/session_name.

     -help  Zobrazi napovidu k poikazovym parametrum

     -version
            Zobrazi verzi

     -about Zobrazi informace o programu (verze, autor, copyright)


Zakladni pojeti
     Tato sekce poina^1i poehled typu objektu, ktere se objevuji na X displeji
     spravovanem Ionem. To je nezbytne pro pochopeni operaci s objekty a pro
     pochopeni, proe jsou ruzna klavesova poioazeni dostupna jen u nikterych
     objektu. Podrobnij^1i popis nutny pro psani vlastnich poizpusobeni
     naleznete na webovych strankach Ionu.

     Nejvy^1^1imi objekty jsou obrazovky, ktere odpovidaji fyzickym
     obrazovkam. Obrazovky obsahuji pracovni plochy (co3/4 je nico jako
     skupiny) a klientska okna v celoobrazovkovem re3/4imu. V jeden okam3/4ik
     mu3/4e byt na obrazovce zobrazen pravi jeden takovy objekt.

     Pracovni plochy mohou obsahovat dla3/4dice a odpojene/plovouci ramy.
     Dla3/4dice obsahuji ramy tak, aby bezezbytku vyplnily (vydla3/4dily)
     celou obrazovku, a poipadni stavovy oadek a dok. Podobni jako obrazovky
     obsahuji i ramy dal^1i objekty, ale v tomto poipadi ji3/4 jde vit^1inou o
     skupiny klientskych oken. Po vit^1inu easu byvaji ramy jedinou viditelnou
     easti Ionu - volitelni mohou mit kolem sebe oramovani a pro ka3/4deho
     potomka zobrazuji zalo3/4ku.

     Dal^1i viditelnou easti jsou dotazy. Nejde o nic jineho ne3/4 obdelniky,
     ktere se objevi ve spodni easti ramu nebo obrazovek v3/4dy, kdy3/4 se Ion
     pta na nijakou informaci (toeba nazev okna pro poipojeni, nebo nazev
     programu, ktery se ma spustit). Vit^1ina dotazu podporuje doploovani
     klavesou tab.



POIOAZENI
     Toto jsou vychozi poioazeni klavesovych zkratek. Poioazeni modifikatoru
     (Mod1) zavisi na systemu. Na PCekach s XFree86 bude nejspi^1 navazan na
     levou klavesu Alt (Alt_L). Na Sunech je obvykle namapovan na klavesy s
     diamanty (Meta_L, Meta_R). Konkretni poioazeni zjistite programem
     xmodmap(1).

     Oetizec v hranatych zavorkach ureuje modul, jeho3/4 konfiguraeni soubor
     definuje toto poioazeni.


   Globalni poioazeni
     Mod1+1, Mod1+2, Mod1+3, Mod1+4, Mod1+5, Mod1+6, Mod1+7, Mod1+8, Mod1+9,
     Mod1+0 Poepne se na n-ty objekt (pracovni plochu, celoobrazovkove okno)
            na aktualni obrazovce.

     Mod1+comma, Mod1+period
            Poepne se na dal^1i/poedchozi objekt v aktualni obrazovce.

     Mod1+K K
            Poejde do prvniho regionu vy3/4adujiciho pozornost nebo do
            poedchoziho aktivniho.

     Mod1+K T
            Vyeisti v^1echny znaeky.

     Mod1+Shift+1, Mod1+Shift+2
            U viceobrazovkoveho nastaveni poejde na n-tou obrazovku.

     Mod1+Shift+comma, Mod1+Shift+period
            Ve viceobrazovkovem nastaveni poejde na dal^1i/poedchozi
            obrazovku.

     Mod1+F9
            Vytvooi novou pracovni plochu vybraneho typu.

     F12, Button3 stisk
            Zobrazi hlavni menu.

     Button2 stisk
            Zobrazi menu se seznamem oken.

     Mod1+Tab
            Cykluje vpoed.

     Mod1+K Tab
            Cykluje vzad.

     Mod1+K R
            Pokud je to mo3/4ne, poesune zamioeny objekt nahoru.



   Poioazeni pro praci s ramy a obrazovkami
     Mod1+C Zavoe aktualni objekt.



   Poioazeni pro praci se v^1emi ramy
     Mod1+K H, Mod1+K V
            Maximalizuje ram horizontalni/vertikalni.

     Button3 stisk
            Zobrazi kontextove menu.

     Mod1+R Zahaji re3/4im poesunu/zminy velikosti.

     Button1 kliknuti na tab, Button2 kliknuti na tab
            Poepne ram, aby zobrazoval objekt ureeny zalo3/4kou.

     Button1 ta3/4eni na border, Mod1+Button3 ta3/4eni
            Zmini velikost ramu.

     Mod1+Button1 ta3/4eni
            Poesune ram.

     Button1 ta3/4eni na tab, Button2 ta3/4eni na tab
            Poesune objekty mezi ramy pomoci ta3/4eni za zalo3/4ku.



   Poioazeni pro praci s nejvy^1^1imi ramy (ne s doeasnymi) a obrazovkami
     Mod1+T Poepne oznaeeni aktualniho objektu.

     F1     Zepta se na manualovou stanku, kterou ma zobrazit.

     Mod1+F1
            Zobrazi manualovou stranku Ionu.

     F2     Spusti emulator terminalu.

     F3     Zepta se na poikaz, ktery ma spustit.

     Mod1+F3
            Zepta se na lua kod, ktery ma vykonat.

     F4     Zepta se na jmeno poeitaee, ke kteremu se ma poipojit pomoci SSH.

     F5     Zepta se na soubor, ktery chcete upravit.

     F6     Zepta se na soubor, ktery chcete zobrazit.

     F9     Zepta se na pracovni plochu, na kterou ma poejit, nebo ji
            vytvooit.

     Mod1+G Dota3/4e se na klientske okno, do niho3/4 ma poejit.

     Mod1+M Zobrazi kontextove menu.

     Mod1+K D
            Odpoji nebo znovu poipoji objekt z/do puvodniho umistini.



   Poioazeni pro praci s nejvy^1^1imi ramy (ne s doeasnymi)
     Mod1+A Dota3/4e se na klientske okno, ktere ma poipojit.

     Mod1+K 1, Mod1+K 2, Mod1+K 3, Mod1+K 4, Mod1+K 5, Mod1+K 6, Mod1+K 7,
     Mod1+K 8, Mod1+K 9, Mod1+K 0
            Poepne se do n-teho objektu v ramu.

     Mod1+K N, Mod1+K P
            Poepne se na dal^1i/poedchozi objekt v ramu.

     Mod1+K comma, Mod1+K period
            Poesune objekt v ramu vlevo/vpravo.

     Mod1+K H, Mod1+K V
            Maximalizuje ram horizontalni/vertikalni.

     Mod1+K A
            Poipoji oznaeene objekty k tomuto ramu.



   Poioazeni pro praci s plovoucimi/odpojenymi ramy
     Button1 dvojite kliknuti na tab
            Poepne stinovy re3/4im

     Button1 stisk na tab, Button1 stisk na border, Mod1+Button1 kliknuti
            Poesune ram do popoedi.

     Mod1+Button3 kliknuti
            Poesune ram do pozadi

     Button1 ta3/4eni na tab
            Poesune ram.

     Mod1+K B
            Zmini ram na dla3/4dice (pokud zatim dla3/4dice na pracovni plo^1e
            neexistuji).



   Poioazeni pro dla3/4dicove plochy a ramy [mod_tiling]
     Mod1+S Rozpuli ram vertikalni.

     Mod1+P, Mod1+N, Mod1+Tab, Mod1+K Tab
            Poejde do ramu nad/pod/vpravo/vlevo od aktualniho ramu.

     Mod1+K S
            Rozpuli ram horizontalni.

     Mod1+K X
            Zniei aktualni ram.



   Poioazeni pro klientska okna
     Mod1+L Postrei klientske okno. To mu3/4e pomoci nikterym programum, ktere
            maji problemy se zminou velikosti.

     Mod1+K C
            Ukonei klienta vlastniciho klientske okno.

     Mod1+K Q
            Po^1le nasledujici stisk klavesy klientskemu oknu. Niktere
            programy to implicitni nepovoluji.


     Mod1+Return
            Poepne skupinu klientskeho okna do celoobrazovkoveho re3/4imu.



   Poioazeni pro poesun/zminu velikosti
     Escape Zru^1i re3/4im zminy velikosti.

     Return Ukonei re3/4im zminy velikosti.

     Left, Right, Up, Down, F, B, P, N
            Roste v zadanem smiru.

     Shift+Left, Shift+Right, Shift+Up, Shift+Down, Shift+F, Shift+B, Shift+P,
     Shift+N
            Zmen^1uje v zadanem smiru.

     Mod1+Left, Mod1+Right, Mod1+Up, Mod1+Down, Mod1+F, Mod1+B, Mod1+P, Mod1+N
            Posune se v zadanem smiru.



   Poioazeni pro informaeni zpravy a dotazy [mod_query]
     Escape, Control+G, Control+C
            Zavoe okno s dotazem/zpravou, ani3/4 by se spustily svazane akce..

     Control+U, Control+V, Page_Up, Page_Down
            Roluje zpravu nebo seznam dokoneeni nahoru/dolu.



   Poioazeni pro upravu dotazu [mod_query]
     Tyto jsou podobne jako v textovem editoru joe(1).  Vyjmuti, kopirovani a
     vlo3/4eni sice pracuji mirni konveneniji, ale klavesy jsou shodne.


     Control+F, Control+B, Right, Left
            Posune se o znak vpoed/vzad.

     Control+E, Control+A, End, Home
            Skoei na konec/zaeatek.

     Control+X, Control+Z
            Poeskoei slovo dopoedu/dozadu.

     Control+D, Delete
            Sma3/4e nasledujici znak.

     BackSpace, Control+H
            Sma3/4e poedchozi znak.

     Control+W, Control+O
            Sma3/4e slovo poed/za kurzorem.

     Control+J
            Sma3/4e text do konce oadky.

     Control+Y
            Sma3/4e cely oadek.

     Control+T
            Transponuje znaky.

     Control+P, Control+N, Up, Down, Control+Up, Control+Down
            Vybere dal^1i/poedchozi (odpovidajici) polo3/4ku historie.

     Button2 kliknuti, Control+K C
            Vlo3/4i ze schranky.

     Control+K B
            Nastavi znaeku/zaeatek vybiru.

     Control+K Y
            Vyjme vybir.

     Control+K K
            Zkopiruje vybir.

     Control+K G
            Sma3/4e znaeku/zru^1i vybir.

     Tab, Shift+Tab, Control+Tab
            Zkusi doplnit zadany text nebo bude cyklovat mezi mo3/4nostmi.

     Control+R, Control+S
            Doplni z historie.

     Control+M, Return, KP_Enter
            Zavoe dotaz a spusti svazanou akci.



   Poioazeni pro menu [mod_menu]
     Escape, Control+G, Control+C, Left
            Zavoe menu.

     Return, KP_Enter, Control+M, Right
            Aktivuje vybranou polo3/4ku v menu.

     Control+N, Control+P, Up, Down
            V menu vybere dal^1i/poedchozi polo3/4ku.

     BackSpace
            Vyma3/4e buffer pro dopoedne hledani v menu.




SOUBORY A ADRESAOE
     /usr/local/share/examples/ion3/cfg_ion.lua
            Hlavni systemovy konfiguraeni soubor

     /usr/local/share/examples/ion3/cfg_*.lua
            Ostatni konfiguraeni soubory

     /usr/local/share/examples/ion3/look_*.lua
            Soubory nastavujici barevne schema

     ~/.ion3/
            U3/4ivatelske konfiguraeni soubory

     ~/.ion3/cfg_ion.lua
            Hlavni u3/4ivatelsky konfiguraeni soubor (poepisuje systemove
            nastaveni)


VIZ TAKE
     Domovska stranka Ionu http://iki.fi/tuomov/ion/

     Dokument "Configuring and extending Ion3 with Lua" k nalezeni tamte3/4.

     /usr/local/share/doc/ion3/

     X(7x), pwm3(1), joe(1)


AUTOR
     Ion napsal Tuomo Valkonen <tuomov at iki.fi>.


POEKLAD
     Do ee^1tiny poelo3/4il Miroslav Kuoe <kurem at debian.cz>.

                                                                        ION(1)
